| Réalisation | Markus Imboden |
|---|---|
| Scénario | Philipp Engelmann, Thomas Tanner, Markus Imboden |
| Interprétation | Ruedi Walter, Mathias Gnädinger, Robert Hunger-Bühler, Teresa Harder, Immy Schell |
| Caméra | Martin Fuhrer |
| Son | Ruedi Guyer |
| Montage | Rainer Maria Trinkler |
| Musique | Benedict Jeger |
| Décors | Hans-Peter Remund |
| Costumes | Claudia Flütsch |
| Durée | 85 min. |
| Format | 35mm, Farbe |
| Versions | D |
| Producteurs | Ruth Waldburger |
| Production | Vega Film AG |
| Distribution Suisse | VEGA Distribution AG, Zurich |