VEGA DISTRIBUTION / Filme / Ça brûle
| Regie | Claire Simon |
|---|---|
| Drehbuch | Claire Simon, Jérôme Beaujour, Nadège Trebal |
| Besetzung | Camille Varenne, Gilbert Melki, Marion Maintenay, Kader Mohamed |
| Kamera | Pascale Granel, Claire Simon |
| Ton | Julien Cloquet, François Musy, Gabriel Hafner |
| Schnitt | Julien Lacheray, Daniel Gibel |
| Musik | Martin Wheeler |
| Ausstattung | Den Beval |
| Dauer | 111 min. |
| Format | 35mm, 1/1.85, Dolby SR, colour |
| Versionen | français |
| Produzenten | Gilles Sandoz, Ruth Waldburger, Samuel Chauvin |
| Produktion | Maïa Film (France), Vega Film AG (Switzerland), Promenades Films (France) |
| Festivals/Preise | Cannes 2006 (Quinzaine des réalisateurs) |
| Verleih Schweiz | VEGA Distribution AG, Zurich |
| Kinostart deutsche Schweiz 29 Sep 2006 | |
| Kinostart franz. Schweiz 06 Dez 2006 | |