| Regie | Silvio Soldini |
|---|---|
| Drehbuch | Silvio Soldini, Doriana Leondeff, frei nach dem Buch von Agota Kristof |
| Besetzung | Ivan Franek, Barbara Lukesova, Ctirad Götz, Caroline Baehr, Cécile Pallas |
| Kamera | Luca Bigazzi |
| Ton | François Musy |
| Schnitt | Carlotta Cristiani |
| Musik | Giovanni Venosta |
| Ausstattung | Paola Bizzarri |
| Kostüme | Silvia Nebiolo |
| Dauer | 118 min. |
| Format | 35mm, Cinemascope, colour |
| Versionen | F/CZ d/f |
| Produzenten | Lionello Cerri, Ruth Waldburger |
| Produktion | Albachiara, Milano, Rai Cinema Vega Film, Zürich, Televisione Svizzera Italiana RTSI, avec le soutien de l'Office Fédéral de la Culture, République et Canton du Tessin, Succès Cinéma Ministero per i beni e le attivita' culturali (Italia), Tele +, Medusa Video, Media Programme de l'Unio Européenne |
| Festivals/Preise | En compétition Berlin Film Festival 2002 "Meilleur Film" Film Festival by the Sea, Pays Bas, 2002, Prix Sergio Leone, Film Festival Annecy 2002 |
| Verleih Schweiz | VEGA Distribution AG, Zurich |
| Kinostart deutsche Schweiz 09 Mai 2002 | |
| Kinostart franz. Schweiz 08 Mai 2002 | |
| Kinostart ital. Schweiz 22 Mär 2002 | |